Despre carte: an / „Prieteni” de Kazumi Yumoto este un roman genial pentru adolescenți despre adolescenți, o poveste despre prietenie, învățare și interconectarea generațiilor. Începând ca o poveste despre școlari clutz, devine atât o poveste amuzantă, cât și tristă despre interesul unui copil pentru explorare, și apoi șochează cu finalul ei așteptat, dar nu mai puțin emoționant, când simpla curiozitate devine ceva mult mai important dintre cei trei tovarasi prietenii trebuie sa mearga la inmormantarea bunicii lor. Această experiență tristă trezește interesul tovarășilor săi: ce se întâmplă cu persoana decedată, se transformă într-o fantomă? Amestecul de fantezie și realitate îi fascinează atât de tare încât decid să vadă totul cu ochii lor: găsesc un bătrân singuratic care, se pare, a supraviețuit deja zilelor sale și aranjează supravegherea pentru a-l prinde la un pas de moarte. Dar o sarcină aparent simplă se dovedește a fi dificil de îndeplinit: se pare că bătrânul i-a observat pe băieți și nu le va face deloc o favoare și să plece calm într-o altă lume. Dimpotrivă, pare că capătă putere din atenția care i-a fost acordată... Cartea lui Kazumi Yumoto a fost tradusă într-o duzină de limbi, recomandată de Asociația Japoneză a Bibliotecilor Școlare, a devenit cartea lunii în Germania, a fost nominalizată pentru Premiul German pentru Literatură pentru Copii și a fost nominalizată pentru Premiul Catolic pentru Literatură pentru Copii și Tineret, în SUA a primit premiile Mildred Batchelder, Boston Globe-Horn și Rookie („Rookie”) de la Asociația Scriitorilor pentru Copii.